Lexical conflict : theory and practice / Danko Šipka.

Call Number	401/.9
Author	Šipka, Danko, author.
Title	Lexical conflict : theory and practice / Danko Šipka.
Physical Description	1 online resource (xi, 252 pages) : digital, PDF file(s).
Notes	Title from publisher's bibliographic system (viewed on 06 Jun 2016).
Contents	1. Introduction -- I. Towards a Taxonomy of Cross-Linguistics Lexical Differences: 2. Lexical anisomorphism in linguistic and philosophical approaches; 3. Cases of lexical anisomorphism; 4. A taxonomy of cross-linguistic lexical differences -- II. Lexicographical Considerations: 5. Introduction; 6. Zero equivalence; 7. Multiple equivalence; 8. Partial equivalence; 9. Lexical anisomorphism in machine-readable dictionaries; 10. Lexicographic considerations: summary; 11. Outlook -- References -- Index.
Summary	The first practical study of its kind, Lexical Conflict presents a taxonomy of cross-linguistic lexical differences, with thorough discussion of zero equivalence, multiple equivalence and partial equivalence across languages. Illustrated with numerous examples taken from over one hundred world languages, this work is an exhaustive exploration of cross-linguistic and cross-cultural differences, and presents guidelines and solutions for the lexicographic treatment of these differences. The text combines theoretical and applied linguistic perspectives to create an essential guide for students, researchers and practitioners in linguistics, anthropology, cross-cultural psychology, translation, interpretation and international marketing.
Subject	Lexicology Psychological aspects. Lexicology Cross-cultural studies. Creativity (Linguistics) Cross-cultural stuidies. Anthropological linguistics Cross-cultural stuidies. Psycholinguistics Cross-cultural studies.
Multimedia	https://doi.org/10.1017/CBO9781316337004

Total Ratings: 0

Copies
MARC Record
Reviews
Details


No records found to display.

02693nam a2200409 i 4500

001

vtls001598559

003

VRT

005

20230127111400.0

006

m|||||o||d||||||||

007

cr||||||||||||

008

230127s2015||||enk o ||1 0|eng|d

020

$a 9781316337004 (ebook)

020

$z 9781107116153 (hardback)

020

$z 9781107537057 (paperback)

035

$a (UkCbUP)CR9781316337004

039

$y 202301271114 $z santha

040

$a UkCbUP $b eng $e rda $c UkCbUP

050

$a P326.5.P75 $b S56 2015

082

$a 401/.9 $2 23

100

$a Šipka, Danko, $e author.

245

$a Lexical conflict : $b theory and practice / $c Danko Šipka.

264

$a Cambridge : $b Cambridge University Press, $c 2015.

300

$a 1 online resource (xi, 252 pages) : $b digital, PDF file(s).

336

$a text $b txt $2 rdacontent

337

$a computer $b c $2 rdamedia

338

$a online resource $b cr $2 rdacarrier

500

$a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 06 Jun 2016).

505

$a 1. Introduction -- I. Towards a Taxonomy of Cross-Linguistics Lexical Differences: 2. Lexical anisomorphism in linguistic and philosophical approaches; 3. Cases of lexical anisomorphism; 4. A taxonomy of cross-linguistic lexical differences -- II. Lexicographical Considerations: 5. Introduction; 6. Zero equivalence; 7. Multiple equivalence; 8. Partial equivalence; 9. Lexical anisomorphism in machine-readable dictionaries; 10. Lexicographic considerations: summary; 11. Outlook -- References -- Index.

520

$a The first practical study of its kind, Lexical Conflict presents a taxonomy of cross-linguistic lexical differences, with thorough discussion of zero equivalence, multiple equivalence and partial equivalence across languages. Illustrated with numerous examples taken from over one hundred world languages, this work is an exhaustive exploration of cross-linguistic and cross-cultural differences, and presents guidelines and solutions for the lexicographic treatment of these differences. The text combines theoretical and applied linguistic perspectives to create an essential guide for students, researchers and practitioners in linguistics, anthropology, cross-cultural psychology, translation, interpretation and international marketing.

650

$a Lexicology $x Psychological aspects.

650

$a Lexicology $v Cross-cultural studies.

650

$a Creativity (Linguistics) $v Cross-cultural stuidies.

650

$a Anthropological linguistics $v Cross-cultural stuidies.

650

$a Psycholinguistics $v Cross-cultural studies.

776

$i Print version: $z 9781107116153

856

$u https://doi.org/10.1017/CBO9781316337004

999

$a VIRTUA

No Reviews to Display

Summary	The first practical study of its kind, Lexical Conflict presents a taxonomy of cross-linguistic lexical differences, with thorough discussion of zero equivalence, multiple equivalence and partial equivalence across languages. Illustrated with numerous examples taken from over one hundred world languages, this work is an exhaustive exploration of cross-linguistic and cross-cultural differences, and presents guidelines and solutions for the lexicographic treatment of these differences. The text combines theoretical and applied linguistic perspectives to create an essential guide for students, researchers and practitioners in linguistics, anthropology, cross-cultural psychology, translation, interpretation and international marketing.
Notes	Title from publisher's bibliographic system (viewed on 06 Jun 2016).
Contents	1. Introduction -- I. Towards a Taxonomy of Cross-Linguistics Lexical Differences: 2. Lexical anisomorphism in linguistic and philosophical approaches; 3. Cases of lexical anisomorphism; 4. A taxonomy of cross-linguistic lexical differences -- II. Lexicographical Considerations: 5. Introduction; 6. Zero equivalence; 7. Multiple equivalence; 8. Partial equivalence; 9. Lexical anisomorphism in machine-readable dictionaries; 10. Lexicographic considerations: summary; 11. Outlook -- References -- Index.
Subject	Lexicology Psychological aspects. Lexicology Cross-cultural studies. Creativity (Linguistics) Cross-cultural stuidies. Anthropological linguistics Cross-cultural stuidies. Psycholinguistics Cross-cultural studies.
Multimedia	https://doi.org/10.1017/CBO9781316337004