Foi no século XX que os artistas, nos Estados Unidos, romperam as amarras que os prendiam aos seus antecedentes do Velho Mundo, fazendo com que as várias disciplinas culturais tomassem novos rumos, com resultados impressionantes e inovadores. A música, o cinema, o teatro, a dança, a arquitetura e outras expressões artísticas nos Estados Unidos foram fortalecidas e transformadas pela força criativa de homens e mulheres deste país, especialmente após a Segunda Guerra Mundial.

Um rejuvenescimento na música, novos rumos na dança moderna, o teatro buscando inspiração no coração dos Estados Unidos, a produção cinematográfica independente em todo o país, a globalização das artes visuais -- tudo isso faz parte da cena contemporânea nos Estados Unidos.

Com a aproximação do novo século e do novo milênio, as artes nos Estados Unidos freqüentemente assumem uma posição de vanguarda. Elas estão passando por mudanças, sem nenhuma interpretação dominante. Os artigos desta revista refletem essa diversidade de arte e de pensamento, nas avaliações de cada disciplina, no estilo das respectivas críticas, e até mesmo na noção do que são a arte e a cultura na nossa sociedade.

Embora as artes e a cultura nos Estados Unidos continuem a atrair considerável atenção, energia e recursos desta sociedade, isso acontece, no geral, independentemente da orientação do governo. Os Estados Unidos não possuem um "ministério da cultura," o que reflete a convicção de que há áreas importantes da vida nacional nas quais o governo deve ter pouca ou nenhuma participação.

Esta série de artigos, barras laterais sobre tendências que servem de exemplo, e listas de fontes, está sendo oferecida como um portão de entrada através do qual os leitores podem iniciar a sua própria viagem exploratória. Assim como o próprio assunto, é impossível prever onde estão viagem terminará.