(Download Adobe Acrobat version | zipped ASCII version)
Devemos permanecer fortes e vigilantes contra os tipos de ameaças que já vimos durante todo o século XX -- agressão e competição em nível regional, sangrentas guerras civis, tentativas de derrubar democracias. Mas também a nossa segurança está sendo cada vez mais ameaçada por ameaças não convencionais, tanto de velhos quanto de novos adversários -- não somente regimes hostis, mas também terroristas e criminosos internacionais, que não podem nos derrotar nos teatros de combate tradicionais, mas em vez disso procuram novos meios de atacar, explorando novas tecnologias e a abertura cada vez maior do mundo...Devemos abordar essas novas ameaças do século XXI com o mesmo rigor e determinação que aplicamos aos mais sérios desafios à nossa segurança neste século.Presidente Clinton
Discurso por Ocasião da Formatura
na Academia Naval dos Estados Unidos
em 22 de maio de 1998Este número de Agenda de Política Externa dos EUA explora os desafios à segurança que os Estados Unidos enfrentam como resultado das dramáticas mudanças no mundo nesses últimos anos. Autoridades norte-americanas discutem a ameaça do terrorismo químico/biológico, o alcance da iniciativa humanitária de remoção de minas, por parte dos Estados Unidos, e a importância da consolidação da democracia na promoção da segurança regional. Um intelectual renomado avalia novas abordagens de política externa dos Estados Unidos para o século XXI, e dois peritos do setor privado examinam a crescente influência das organizações não-governamentais na política dos Estados Unidos. A revista inclui um estudo de caso sobre a remoção humanitária de minas em Ruanda, um relatório sobre o programa para destruir e desmontar armas nucleares e químicas na antiga União Soviética, e uma avaliação do progresso da democratização na América Central, assim como uma série de estatísticas sobre questões de segurança.
Agenda de Política Externa dos EUA
Revista Eletrônica da USIA
Vol. 3, Nº 3, Julho de 1998