Глобальные проблемы

От редакции

Вне зависимости от своего местоположения города представляют собой центры искусства, культуры, бизнеса и управления обществом. Присущая им активная энергия делает их теми точками, в которых бьется пульс страны. В то же время города все больше превращаются в настоящие клубки экологических проблем.

В докладе под названием "Состояние народонаселения Земли в 1999 году", опубликованном Фондом народонаселения ООН, документально подтверждены усиливающиеся тенденции урбанизации. В 1960 г. в городах проживала треть населения Земли. К 1999 г. эта цифра увеличилась до 47 процентов. Авторы доклада прогнозируют, что к 2030 г. 61 процент человечества будут горожанами. В докладе "Состояние народонаселения Земли в 1999 году" сделан следующий прогноз относительно урбанизации:

"... зона экологического и социального влияния городов продолжает увеличиваться, превращаясь в сплошную череду городских и сельских населенных пунктов, для которых некоторые аспекты жизненного уклада становятся общими. На Земле остается все меньше и меньше населенных пунктов, которые не попадают под влияние динамики процесса урбанизации. "

Дебаты между градостроителями и урбанистами о том, как лучше приспособить города для жизни всех их обитателей, вероятнее всего, станут еще более жаркими в наступившем столетии по мере того, как городские конгломераты с населением в 10 и более миллионов человек станут привычным явлением, а связанные с этим проблемы начнут резко усугубляться. В основном эти проблемы будут носить экологический характер: как обеспечить эффективное землепользование, как решить проблему эффективного и экологически безопасного транспорта, как сохранить открытые пространства, как обеспечить должное качество воздуха и воды. Мы приглашаем читателей подумать над некоторыми новыми и эффективными стратегиями, которые появляются в последнее время в Соединенных Штатах и в других странах мира и которые призваны смягчить ущерб, наносимый все более значительным влиянием городов на окружающую среду.

ФОКУС

Экологически благополучные города: Решения проблем городской экологии
Президентский совет по качеству окружающей среды занимается разработкой рекомендаций для администрации Клинтона-Гора по мерам устойчивого развития населенных пунктов страны за счет обеспечения баланса между экономическим ростом и охраной окружающей среды.
Джордж Т. Фрэмптон-младший, исполняющий обязанности председателя Президентского совета по качеству окружающей среды

Обеспечение мобильности и экологического благополучия в населенных пунктах США
Изменения, недавно внесенные в законы США, усилили значение экологических аспектов транспортной политики.
Родни Э. Слейтер, министр транспорта США

Практические меры по оздоровлению городов и мировой окружающей среды
Агентство международного развития США осуществляет целый ряд инициатив, направленных на улучшение экологической обстановки в разных городах мира.
Дэвид Ф. Хэйлз, заместитель помощника директора Центра мировой окружающей среды при Агентстве международного развития

КОММЕНТАРИИ

"Зеленые" идеи в области борьбы с загрязнением окружающей среды в развивающихся странах
В результате появления новых стратегий защиты окружающей среды пересматриваются концепции регулирования, функций органов власти и ответственности частного сектора.
Интервью с Дэвидом Уилером, экономистом Всемирного банка

Программа партнерств "Городские ресурсы" на службе прогресса
Реализуемая Агентством международного развития США программа поддерживает партнерства между американскими и зарубежными городами, способствующие улучшению управления окружающей средой.
Шарлин Портер

Поправки к Закону о чистом воздухе стимулируют борьбу с загрязнением окружающей среды Принятый в 1963 г. в США Закон о чистом воздухе оказался слабым и неэффективным. Но внесенные в него поправки, особенно знаменательные нормативные акты, которые были приняты подавляющим большинством голосов в Конгрессе США в 1990 г., привели к существенному снижению уровня загрязнения атмосферы за последнее десятилетие.
Джим Фуллер

Необходимо участие всех нас, постоянное участие
Американский город Чаттануга, шт. Теннесси, привлек международное внимание своими достижениями в очистке городской среды.
Шарлин Портер

Устойчивое развитие: волна местных нововведений
Проблемы и возможности
Выдержки из доклада Совета по устойчивому развитию при Президенте США, в котором рассказывается о том, как органы власти штатов и местного уровня в Соединенных Штатах ведут борьбу со стихийным разрастанием городов и обеспечивают защиту окружающей среды.

РАЗДЕЛЫ

Библиография
Недавно опубликованные книги и статьи по вопросам окружающей среды и развития городов.

Избранные сайты в Интернете
Сайты Интернета, предлагающие дополнительную информацию по окружающей среде, устойчивому развитию и повышению качества жизни городского населения.

глобальные проблемы
Электронный журнал Государственного департамента США
IIP/T/GIC@pd.state.gov

Издатель Джудит С. Сигел; Редактор Уильям Питерс; Ответственный редактор Шарлин Портер; Редактор текстов Джим Фуллер ; Редактор Интернет-версии журнала Тим Браун; Редакторы Карлос Аранага, Уэйн Холл; Справочно-исследовательский отдел Моника Мирожевска, Джоан Тейлор; Графическое оформление Хлоя Эллис; Помощник по графическому оформлению Сильвия Скотт; Редакционная коллегия Ховард Синкотта, Джудит С. Сигел, Леонардо Уильямс; Редакторы русского издания Наташа Барбаш, Илья Суслов, Александр Свинов.

Бюро международных информационных программ Государственного департамента США публикует пять электронных журналов, в которых обсуждаются важные проблемы, стоящие перед Соединенными Штатами и мировым сообществом. Журналы выходят в сериях: "Экономические перспективы", "Глобальные проблемы", "Вопросы демократии", "Внешняя политика США" и "США: общество и ценности". Они содержат анализ, комментарий и информационные материалы по обсуждаемой теме. Все журналы публикуются на английском, французском и испанском языках, а отдельные номера журналов переводятся на арабский, русский и португальский языки. Новый выпуск на английском языке публикуется каждые три - шесть недель. Переводные версии обычно появляются через две - четыре недели после выхода английского оригинала. Определенной последовательности выпуска тематических изданий не существует, так как некоторые издания публикуются в большем количестве выпусков, чем другие.

Мнения, высказываемые в этих журналах, необязательно отражают взгляды или политику правительства США. Государственный департамент США не берет на себя ответственности за содержание и постоянную доступность приводимых здесь сайтов в Интернете; такого рода ответственность несут исключительно их владельцы. Статьи могут воспроизводиться или переводиться на другие языки за пределами Соединенных Штатов, если они не снабжены ограничениями, касающимися авторских прав.

Текущие или предыдущие номера журналов можно получить с домашней страницы Бюро международных информационных программ Государственного департамента США во Всемирной компьютерной сети по адресу: http://usinfo.state.gov/journals/journalr.htm. Журналы предоставляются в нескольких электронных форматах для упрощения их просмотра, передачи, вывода и печати. Комментарии и замечания можно присылать в местное посольство США (для Сектора общественной дипломатии) или в редакцию:

Editor, Global Issues & Communications Office of International Information Programs IIP/T/GIC U.S. Department of State 301 4th Street, S.W. Washington, DC 20547 United States of America E-mail: ejglobal@pd.state.gov

К началу страницы | Электронные журналы | Домашняя страница