ПОДОТЧЕТНОСТЬ ОРГАНОВ ВЛАСТИ В США
СОДЕРЖАНИЕ 

От редакции

Подотчетность органов власти и ее пределы
Роберт С. Баркер, профессор права юридического факультета университета Дюкесна, рассматривает ключевые элементы принципа подотчетности в американской системе власти.

Механизмы прозрачности:
открытость действий властей и подотчетность

Роберт Г. Вон, профессор права Американского университета в Вашингтоне, анализирует, каким образом концепция прозрачности в системе власти опирается на ценности, лежащие в основе демократического принципа подотчетности.

Подотчетность правительства и общественный контроль
Роберт Шмул, профессор американистики и директор Программы журналистики, этики и демократии в Нотрдамском университете, исследует события прошлого и оценивает последние изменения, дающие гражданам беспрецедентную возможность контролировать органы власти.

Закон о защите государственных служащих, сообщающих о внутриведомственных нарушениях
Редактор Дэвид Питтс беседует с Томасом Девином, юридическим директором Проекта подотчетности правительства - некоммерческой, внепартийной общественной организации, защищающей права служащих, сигнализирующих о противозаконной или потенциально вредной деятельности своих компаний или государственных органов.

Системы обеспечения принципов добросовестной деятельности и норм служебной этики в структурах государственной власти США
Джейн С. Лей, заместитель директора независимого Управления США по вопросам служебной этики, комментирует используемые федеральным правительством механизмы саморегуляции, анализирует сложившуюся систему и ее эволюцию с течением времени.

Округ Ли (штат Флорида): пример контроля общественности за деятельностью штатных органов управления
Редактор Дэвид Питтс на конкретном примере исследует, какие результаты приносят местные референдумы, когда граждане могут напрямую контролировать действия властей.

БИБЛИОГРАФИЯ
Статьи и книги о подотчетности органов власти.

САЙТЫ ИНТЕРНЕТ
Сайты по темам, связанным с подотчетностью органов власти. Мнения, выражаемые на перечисленных Интернет-сайтах, не обязательно отражают точку зрения правительства США.


Бюро международных информационных программ Госдепартамента США предоставляет продукты и услуги, разъясняющие политику США зарубежной общественности. Бюро публикует пять электронных журналов, посвященных основным вопросам, стоящим перед Соединенными Штатами и международным сообществом. В журналах "Экономические перспективы", "Глобальные вопросы", "Вопросы демократии", "Внешняя политика США" и "США: общество и ценности" - содержатся анализ, комментарии и информация по соответствующим темам. Все издания журналов публикуются на английском, французском и португальском языках, а некоторые выпуски также и на арабском, русском, и испанском.

Новый англоязычный журнал выходит каждые 3-6 недель. Переводные варианты, как правило, отстают от английского оригинала на две-четыре недели. Тематические издания публикуются вне определенной очередности, поскольку разные издания публикуют разное количество выпусков.

Высказываемые в журналах мнения не обязательно отражают официальную позицию правительства США. Госдепартамент США не несет ответственности за содержание и непрерывный доступ к соответствующим сайтам Интернета. Ответственность лежит целиком и полностью на тех, кто публикует эти сайты. Статьи могут воспроизводиться и переводиться за пределами Соединенных Штатов, если специально не оговорены ограничения, связанные с авторским правом.

Текущие или предыдущие выпуски журналов можно найти на домашней странице Информационной службы США (ЮСИС) во Всемирной компьютерной сети по адресу: http://usinfo.state.gov/journals/journalr.htm. Они представлены в нескольких электронных форматах, что облегчает их просмотр, передачу, снятие информации и вывод на печать.

Мы будем признательны за замечания, которые можно направлять в посольство США в вашей стране (для Отдела публичной дипломатии), либо в редакцию:

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights -- IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

ejdemos@pd.state.gov.



Издатель Джудит Сигел
Редактор Антони У. Сарити
Ответственный редактор Андреа МакГлинчи
Редактор-консультант Уэйн Холл
Редактор
       Интернет-версии
Дебора М.С. Браун
Помощники редактора Эстель Бэйрд
Мона Эскуентини
Карла Хэттон
Дэвид Питтс
Справочный отдел Андрея МакГлинчи
Художественный
      редактор
Дайен Вулвертон
Графическое оформление Сильвия Скотт
Редакционная коллегия Ховард Синкотта
Джудит Сигел
Леонардо Вильямс
Редакторы русского
       издания
Наташа Барбаш
Лидия Воронина
Александр Свинов

К началу страницы | Электронные журналы | Домашняя страница